Top
100 Meter Films – Tokyo-Based Production Company
日本在住、イギリス人映画監督ジョン・ウィリアムズが設立した映画制作会社です。「想像力」を大切に。完全オリジナルの物語をゼロから長編映画の企画開発、製作まで、主にインディペンデント映画を製作しています。
映像制作
短編映画、ドキュメンタリー映画、プロモーションビデオ、Youtubeなどの配信用動画など含め、様々な映像もお届けしています。
映像制作のお問い合わせ、お見積りはこちらまでご連絡ください。
翻訳（日本⇄英語）
映画を主に、映像全般における翻訳業務を承ります。短編から長編までの字幕翻訳、脚本翻訳、企画書など、映像に関する翻訳は全て、日本の語彙をネイティブで伝わる英語で提供いたします。
翻訳のお問い合わせ、お見積りはこちらまでご連絡ください。
脚本開発
日本はインディペンデント映画に対する企画開発の土壌がまだまだ未熟です。作家は独自の感性でものづくりをするものだと思われがちですが、実際に映像にする前に、誰か専門家に相談する相手がいればと思う作家も少なくはない。企画全体をみた上で第三者に意見をきくことは自身の作品クオリティーの向上に繋がります。海外では脚本分析を専門とするプロフェッショナルが存在しますが、日本ではまだ存在が限りなく少ない。弊社ではこれまでの開発現場での経験を生かし、脚本開発のお手伝いをします。海外の脚本分析者との繋がりもあり、スクリプトのフィードバックやレポートの提供も可能です。ご相談はこちらまで。
企画開発
これまで長編映画を始め、ゼロからオリジナル映画を作ることにフォーカスをしてきました。どこから企画を立ち上げるのか、どうしたら企画を実現できるのか、企画に応じて企画開発のコンサルタントを請け負います。特に東京だけではない地域での企画開発もこれまで行なっており、地域映画ならではの企画成立のためのノウハウなどもこちらよりご相談ください。